04Detalhe do serviço

Marketing multilingue e transcriação

Conteúdos de marca e de marketing transcriados para preservar o tom, a intenção e o impacto em todos os idiomas.

Pedir um tradutor Ligue para (614) 636-2905

A equipa de marketing trabalha numa campanha multilingue à volta de uma mesa

Leve uma mesma ideia de marca a muitos mercados sem perder aquilo que a torna persuasiva. A BELS combina língua, sensibilidade cultural e adaptação criativa para que as campanhas se mantenham reconhecíveis, pertinentes e eficazes junto de todos os públicos.

01Competência

Localização de anúncios segmentados

Um conceito de campanha apresentado em várias versões linguísticas para revisão de transcriação

Adaptação de textos publicitários

Tradução e adaptação dos textos publicitários para falarem ao público local, respeitando as normas culturais e as nuances linguísticas.

Anúncios visuais e multimédia

Localização de elementos visuais e multimédia nos anúncios, para corresponder aos gostos e preferências locais.

Adaptação específica por plataforma

Adaptação dos anúncios às diferentes plataformas (redes sociais, motores de busca, redes de display) para maximizar o envolvimento e a eficácia nos mercados locais.

02Competência

Localização de materiais de marketing

Brochuras e folhetos

Tradução e adaptação de materiais de marketing para os tornar culturalmente pertinentes e persuasivos.

Campanhas de e-mail

Criação de conteúdos de e-mail localizados para envolver eficazmente os clientes em diferentes regiões.

Conteúdos para redes sociais

Adaptação de publicações, grafismos e vídeos das redes sociais aos contextos culturais e tendências locais.

Mensagem de marca

Garantir que a voz e as mensagens da sua marca são coerentes e eficazes em diferentes línguas e culturas.

Também disponível

Campanhas de marketing multilingues
SEO multilingue
Mensagem de marca global
Expansão para mercados internacionais
Consultoria empresarial multilingue e internacional

Continuar a explorar

Serviços BELS relacionados

01Interpretação 02Tradução certificada 03Localização e adaptação cultural

Iniciar uma conversa

Pronto para começar?

Peça hoje um orçamento à medida ou contacte a nossa linha operacional 24/7.