Portefólio de serviços BELS

Serviços linguísticos construídos para cada conversa decisiva

Da interpretação em tempo real aos documentos certificados e aos conteúdos prontos para o mercado global, a BELS reúne língua, cultura e conformidade num único portefólio de serviços integrado.

Quatro linhas de serviço

Encontre a solução linguística certa para o trabalho que tem em mãos

Compare competências, modalidades de prestação, categorias de documentos e serviços culturais e siga depois para a página de detalhe correspondente à sua necessidade.

Uma intérprete profissional presta apoio linguístico à distância, por vídeo
01

Interpretação

Intérpretes profissionais disponíveis em todas as modalidades para colmatar a comunicação em tempo real.

Serviços disponíveis

  • Intérpretes jurídicos e médicos certificados
  • Acesso linguístico a pedido 24/7 em mais de 300 idiomas
  • Interpretação presencial
  • Interpretação remota por vídeo (VRI)
  • Interpretação telefónica (OPI)
  • Interpretação médica e de saúde
  • Interpretação jurídica e judicial
  • Interpretação de conferências e eventos
  • Chamadas internacionais

Modalidades de interpretação

  • Interpretação presencial (no local)
  • Interpretação telefónica (OPI)
  • Interpretação remota por vídeo (VRI)
ExplorarInterpretação
Documentos certificados em revisão para tradução profissional
02

Tradução certificada

Tradução certificada e exata de documentos, preparada para cumprir normas legais, médicas e oficiais.

Serviços disponíveis

  • Tradução certificada de documentos
  • Traduções para o USCIS, tribunais e organismos públicos
  • Tradução comercial e empresarial
  • Tradução médica e de saúde
  • Tradução de documentos legais
  • Serviços de transcrição
  • Apoio em reconhecimento notarial e apostila
  • Serviço urgente e no próprio dia disponível

Categorias de tradução certificada

Traduções certificadas para procedimentos administrativos

Traduções certificadas conformes aos requisitos do USCIS para imigração, vistos, cidadania, residência e licenciamento

Traduções certificadas de documentos legais

Traduções certificadas de documentos académicos

Traduções certificadas de documentos médicos

Documentos que traduzimos

  • certidões de nascimento
  • certidões de casamento
  • passaportes
  • registos académicos
  • históricos escolares
  • diplomas
  • documentação de imigração
  • peças processuais
  • registos criminais
  • licenças
  • autorizações
  • declarações sob juramento
  • contratos
  • procurações
  • sentenças de divórcio
  • documentação de adoção
  • processos clínicos
  • instruções de alta
  • formulários de consentimento
  • relatórios laboratoriais
  • boletins de vacinas
  • documentos de seguros
ExplorarTradução certificada
Especialistas de localização analisam em conjunto uma experiência digital
03

Localização e adaptação cultural

Conteúdos adaptados à língua, à cultura e ao contexto para falarem verdadeiramente a cada público-alvo.

Serviços disponíveis

  • Localização de sites e comércio eletrónico
  • Localização de software e aplicações
  • Localização multimédia
  • Adaptação cultural
  • Capacitação tecnológica multilingue

Áreas de localização

Adaptação cultural

estudos de mercado, adaptação de conteúdos, localização visual

Localização de marketing

localização de anúncios segmentados, localização de materiais de marketing, mensagem de marca

Soluções por setor

comércio eletrónico, saúde, área jurídica e financeira

ExplorarLocalização e adaptação cultural
Estrategas de marca multilingues adaptam materiais de campanha para públicos internacionais
04

Marketing multilingue e transcriação

Conteúdos de marca e de marketing transcriados para preservar o tom, a intenção e o impacto em todos os idiomas.

Serviços disponíveis

  • Campanhas de marketing multilingues
  • SEO multilingue
  • Mensagem de marca global
  • Expansão para mercados internacionais
  • Consultoria empresarial multilingue e internacional
ExplorarMarketing multilingue e transcriação

Capacidade e disponibilidade de serviço da BELS

SDVOSB

Certificada

300+

Idiomas e dialetos

20,000+

Linguistas em todo o mundo

24/7

Disponibilidade a pedido

Segurança e conformidade

Segurança, conformidade e exatidão em que pode confiar

Saiba mais sobre as nossas credenciais
01

Fluxos de trabalho clínicos em conformidade com a HIPAA

A BELS cumpre a HIPAA. Os trabalhos na área da saúde são tratados ao abrigo das salvaguardas da HIPAA, com proteção de dados centrada na privacidade, para que as informações protegidas do doente se mantenham confidenciais em todos os momentos do cuidado.

02

Normas da interpretação judicial e médica

Os trabalhos jurídicos e judiciais são atribuídos a intérpretes que seguem o Código de Ética da NAJIT para intérpretes judiciais; os trabalhos médicos seguem o Código de Ética da IMIA para intérpretes médicos.

03

Segurança dos dados e controlo de qualidade

Os linguistas estão vinculados a deveres de confidencialidade e a normas éticas, e o trabalho decorre em fluxos de comunicação seguros, em plataformas preparadas para apoiar as normas de segurança SOC 2 Type II.

Apoio aSecção 1557 da ACArequisitos de acesso linguístico · fluxos de trabalho concebidos para apoiar asJoint Commissionnormas de comunicação.

Pronto para começar?

Peça hoje um orçamento à medida ou contacte a nossa linha operacional 24/7.