02Detalle del servicio

Traducción certificada de documentos

Traducción certificada conforme a los requisitos de USCIS para documentos migratorios, jurídicos, académicos y médicos en más de 300 idiomas.

Documentos certificados en revisión para su traducción profesional
01Capacidad

Traducciones certificadas para trámites gubernamentales

Documentos oficiales de identidad y migración organizados para su traducción certificada

BELS ofrece servicios profesionales de traducción certificada para trámites migratorios, procedimientos gubernamentales y presentaciones ante organismos oficiales, ayudando a particulares, abogados, empresas y organizaciones a preparar documentación multilingüe precisa para autoridades federales, estatales, locales e internacionales. Traducimos una amplia gama de documentos oficiales, entre ellos actas de nacimiento, actas de matrimonio, pasaportes, expedientes académicos, documentación migratoria, documentos judiciales, antecedentes penales, licencias, permisos, declaraciones juradas y documentación legal complementaria, con precisión y confidencialidad.

Nuestras traducciones certificadas conformes a los requisitos de USCIS se preparan para cumplir las exigencias de presentación oficial en trámites de inmigración, visado, ciudadanía, residencia, licencias y otros procesos gubernamentales o administrativos, preservando el formato, el significado y la integridad de los documentos originales. Con más de 300 idiomas admitidos, BELS ofrece traducciones fiables adaptadas a presentaciones ante USCIS, tribunales, consulados, agencias gubernamentales, instituciones educativas y autoridades regulatorias de todo el mundo.

03Capacidad

Traducciones certificadas para documentos académicos

Una graduada y un administrador revisando expedientes académicos para su traducción certificada

BELS ofrece servicios profesionales de traducción certificada de documentos académicos y educativos exigidos por escuelas, institutos, universidades, agencias de evaluación de credenciales y programas internacionales. Traducimos diplomas, expedientes académicos, títulos, registros de matrícula, cartas de recomendación, certificados, evaluaciones académicas y otros documentos educativos con exactitud, profesionalismo y atención a los requisitos institucionales.

Nuestras traducciones académicas certificadas se preparan para cumplir las normas habitualmente exigidas en admisiones, solicitudes de traslado, evaluaciones de credenciales, becas, trámites migratorios y oportunidades de educación internacional. Con un formato preciso, terminología exacta y plazos fiables, BELS ayuda a estudiantes y profesionales a presentar con confianza sus documentos para avanzar académica y profesionalmente en todo el mundo.

04Capacidad

Traducciones certificadas para documentos médicos

Un administrador sanitario revisando historias clínicas para su traducción certificada

BELS ofrece servicios profesionales de traducción certificada de documentos médicos para hospitales, proveedores de salud, clínicas, aseguradoras y pacientes que requieran documentación sanitaria multilingüe precisa. Traducimos una amplia gama de documentos médicos, entre ellos historias clínicas, instrucciones de alta, formularios de consentimiento, planes de tratamiento, informes de laboratorio, materiales de educación del paciente, registros de vacunación, documentos de seguros y documentación farmacéutica, con precisión y confidencialidad.

Nuestras traducciones certificadas de documentos médicos las realizan profesionales lingüísticos con experiencia, familiarizados con la terminología sanitaria y las normas del sector, lo que contribuye a garantizar precisión, claridad y pertinencia cultural en cada traducción. Nuestros servicios favorecen una mejor comunicación con el paciente, el cumplimiento normativo y una documentación sanitaria accesible para comunidades diversas.

También disponible

  • Servicios de transcripción
  • Apoyo con notarización y apostilla
  • Servicio urgente y en el mismo día disponible
  • Traducción empresarial y corporativa
  • Traducción a la vista

Normas y salvaguardas

Documentación médica confidencial

BELS cumple con la HIPAA; la documentación médica se gestiona bajo las salvaguardas de la HIPAA.

Inicie una conversación

¿Listo para empezar?

Solicite hoy mismo un presupuesto personalizado o comuníquese con nuestra línea de despacho 24/7.